ingsvraag te beantwoorden, zodat alleen echte mensen een bericht kunnen plaatsen.','The answer to your security question:'=>'Het antwoord op de beveiligingsvraag:',18=>'18','Custom security question to battle spam:'=>'Aangepaste beveiligingsvraag tegen spam:','12 + six ='=>'12 + zes =','Use Custom Anti-Spam Security Question.'=>'Gebruik beveiligingsvraag voor anti-spam.','The WordPress API key has been found, so you can start using Akismet right now.'=>'De WordPress-API-sleutel is gevonden, dus je kunt Akismet meteen gebruiken.','Use Akismet'=>'Akismet gebruiken','Akismet helps you to fight spam. It\'s free and easy to install. Download and install it today to stop spam in your guestbook.'=>'Akismet helpt met het vechten tegen spam. Het is gratis en makkelijk te installeren. Download en installeer het vandaag nog om spam in het gastenboek tegen te houden.','Learn more about Akismet...'=>'Meer te weten komen over Akismet...','It is recommended that you turn this on, because you are responsible for the content on your website.'=>'Het wordt aangeraden dit aan te zetten, omdat je verantwoordelijk bent voor de inhoud van de website.','New entries have to be unlocked by a moderator before they are visible to the public.'=>'Nieuwe berichten moeten eerst vrijgegeven worden, voordat ze zichtbaar zijn voor bezoekers.','Moderate entries before publishing them.'=>'Modereer de berichten alvorens ze te publiceren.','Moderate Guestbook'=>'Modereer het gastenboek','Save settings'=>'Instellingen opslaan','These icons are shown in every entry row of the admin list, so that you know its status (checked, spam and trash).'=>'Deze iconen worden getoond in iedere berichtenrij op de beheerderspagina, zodat je de status makkelijk kunt zien (vrijgegeven, spam en in prullenbak).','Show entry icons'=>'Toon bericht-iconen','Entry icons'=>'Bericht-iconen','Number of entries shown in the admin.'=>'Aantal berichten per pagina, getoond in het beheerdersscherm.','Entries'=>'Berichten','Entries per page in the admin'=>'Aantal berichten per pagina, getoond in het beheerdersscherm','of'=>'van','Showing:'=>'Aantal:','Uninstall'=>'Verwijderen','Anti-spam'=>'Anti-spam','Admin'=>'Beheerder','Reading'=>'Lezen','Form'=>'Formulier','Settings'=>'Instellingen','Select a CSV file with exported entries to import again:'=>'Selecteer een te importeren CSV-bestand met geëxporteerde berichten:','Import guestbook entries from Gwolle-GB'=>'Importeer gastenboekberichten vanuit Gwolle Gastenboek','All Comments'=>'Alle reacties','Comments from selected post.'=>'Reacties van een geselecteerd bericht.','Comments from selected page.'=>'Reacties van een geselecteerde pagina.','Select where to import the comments from:'=>'Selecteer waarvandaan de reacties te importeren:','Select a post to import the comments from:'=>'Selecteer een bericht om reacties van te importeren:','Select'=>'Selecteren','Select a page to import the comments from:'=>'Selecteer een pagina om reacties van te importeren:','Spam comments will not be imported.'=>'Spamreacties zullen niet worden geïmporteerd.','"approved" status'=>'Status \'vrijgegeven\'','User ID'=>'Gebruikers-ID','Import guestbook entries from WordPress comments'=>'Importeer gastenboekberichten vanuit WordPress-reacties','DMSGuestbook was not found.'=>'DMSGuestbook is niet gevonden.','Start import'=>'Start met importeren','Import all entries from DMSGuestbook.'=>'Importeer alle berichten uit DMSGuestbook.','The importer does not delete any data, so you can go back whenever you want.'=>'Het importeerprogramma verwijdert geen gegevens, dus je kunt teruggaan wanneer je maar wilt.','However, data such as HTML formatting is not supported by Gwolle-GB and %swill not%s be imported.'=>'Echter, gegevens zoals HTML-opmaak worden niet ondersteund door Gwolle Gastenboek en %szullen niet%s worden geïmporteerd.','The importer will preserve the following data per entry:'=>'Het importeerprogramma zal van elk bericht de volgende gegevens behouden:','%s entry was found and will be imported.'=>'%s bericht is gevonden en zal geïmporteerd worden.' . "\0" . '%s berichten zijn gevonden en zullen geïmporteerd worden.','Import guestbook entries from DMSGuestbook'=>'Importeer gastenboekberichten vanuit DMSGuestbook','Import guestbook entries.'=>'Importeer gastenboekberichten.','Your upload triggered the following error:'=>'Het uploaden veroorzaakte de volgende foutmelding:','%s entry imported successfully from the CSV file.'=>'%s bericht met succes geïmporteerd vanuit het CSV-bestand.' . "\0" . '%s berichten met succes geïmporteerd vanuit het CSV-bestand.','I\'m sorry, but I wasn\'t able to import entries from the CSV file.'=>'Helaas, het is niet gelukt berichten te importeren vanuit het CSV-bestand.','Your data seems to be corrupt. Import failed.'=>'Je gegevens lijken corrupt te zijn. Importeren is mislukt.','It seems your CSV file is from an export that is not compatible with this version of Gwolle-GB.'=>'Het lijkt erop dat het CSV-bestand van een exportactie is die niet compatibel is met deze versie van Gwolle Gastenboek.','Your file is too large.'=>'Het bestand is te groot.','%sNothing to import.%s There seem to be no comments on this page, post or at all.'=>'%sNiets te importeren.%s Er lijken geen reacties te zijn op deze pagina, bericht, of in totaal.','%s entry imported successfully from WordPress comments.'=>'%s bericht geïmporteerd vanuit WordPress-reacties.' . "\0" . '%s berichten geïmporteerd vanuit WordPress-reacties.','I\'m sorry, but I wasn\'t able to import comments from that page successfully.'=>'Sorry, maar het is niet gelukt reacties te importeren van die pagina.','You haven\'t chosen how to import from WordPress comments. Please choose and try again.'=>'Je hebt geen manier gekozen om WordPress-reacties te importeren. Maak een keuze en probeer nogmaals.','I\'m sorry, but I wasn\'t able to find the MySQL table of DMSGuestbook.'=>'Helaas, het was niet mogelijk de MySQL-tabel van DMSGuestbook te vinden.','%sNothing to import.%s The guestbook you\'ve chosen does not contain any entries.'=>'%sNiets te importeren.%s Het gastenboek dat je hebt gekozen bevat geen berichten.','%s entry imported successfully from DMSGuestbook.'=>'%s bericht met succes geïmporteerd vanuit DMSGuestbook.' . "\0" . '%s berichten met succes geïmporteerd vanuit DMSGuestbook.','I\'m sorry, but I wasn\'t able to import entries from DMSGuestbook successfully.'=>'Helaas, het was niet mogelijk de berichten uit DMSGuestbook met succes te importeren.','Gwolle Guestbook'=>'Gwolle Gastenboek','This plugin uses the following scripts and services:'=>'Deze plugin gebruikt de volgende scripts en diensten:','Help'=>'Hulp','E-mail Notifications'=>'E-mailmeldingen','Welcome to the Guestbook!'=>'Welkom bij het Gastenboek.','Not marked as Trash.'=>'Niet gemarkeerd als in Prullenbak.','Not marked as Spam.'=>'Niet gemarkeerd als spam.','Marked as Checked.'=>'Gemarkeerd als vrijgegeven.','These entries will be visible for your visitors:'=>'Deze berichten zullen zichtbaar zijn voor de bezoekers:','Choose a title and set "[gwolle_gb]" (without the quotes) as the content.'=>'Kies een titel en plaats er \'[gwolle_gb]\' (zonder de aanhalingstekens) als inhoud.','Create a new page.'=>'Maak een nieuwe pagina aan.','This is how you can get your guestbook displayed on your website:'=>'Zo kun je het gastenboek weergeven op de website:','Review this plugin.'=>'Beoordeel deze plugin.','No subscriber yet'=>'Nog geen inschrijvingen','You'=>'Jij','The following users have subscribed to this service:'=>'De volgende gebruikers hebben zich aangemeld voor deze dienst:','Save setting'=>'Instelling opslaan','Send me an e-mail when a new entry has been posted.'=>'Stuur me een e-mail wanneer er een nieuw bericht is geplaatst.','Sorry, but the function mail() required to notify you by mail is not enabled in your PHP configuration. You might want to install a WordPress plugin that uses SMTP instead of mail(). Or you can contact your hosting provider to change this.'=>'Sorry, maar de functie mail() die vereist is om je een e-mail te sturen staat niet aan in de PHP-configuratie. Je kunt overwegen een WordPress-plugin te installeren die SMTP gebruikt in plaats van mail(). Of je neemt contact op met je hosting provider om dit te veranderen.','Write admin entry'=>'Schrijf een beheerdersbericht','Trashed entry'=>'Bericht in prullenbak' . "\0" . 'Berichten in prullenbak','Spam entry'=>'Spambericht' . "\0" . 'Spamberichten','New entry'=>'Nieuw bericht' . "\0" . 'Nieuwe berichten','Unlocked entry'=>'Vrijgegeven bericht' . "\0" . 'Vrijgegeven berichten','Entry total'=>'Totaal aantal bericht' . "\0" . 'Totaal aantal berichten','Overview'=>'Overzicht','Start export'=>'Start het exporteren','Export all entries from this website.'=>'Exporteer alle berichten vanuit deze website.','The exporter does not delete any data, so your data will still be here.'=>'Het exportprogramma verwijdert geen gegevens, dus de gegevens zullen nog steeds hier staan.','"is trash" flag'=>'Vlag \'in prullenbak\'','"is spam" flag'=>'Vlag \'is spam\'','"is checked" flag'=>'Vlag \'is vrijgegeven\'','Host address'=>'Host-adres','IP address'=>'IP-adres','Date of the entry'=>'Datum van invoeren','URL/Website'=>'URL/Website','E-Mail address'=>'E-mailadres','Name'=>'Naam','The exporter will preserve the following data per entry:'=>'Het exportprogramma zal per bericht de volgende gegevens behouden:','%s entry was found and will be exported.'=>'%s bericht is gevonden en zal worden geëxporteerd.' . "\0" . '%s berichten zijn gevonden en zullen worden geëxporteerd.','No entries were found.'=>'Er zijn geen berichten gevonden.','Export guestbook entries from Gwolle-GB'=>'Exporteer gastenboekberichten vanuit Gwolle-GB','Export guestbook entries.'=>'Exporteer gastenboekberichten.','No entries found.'=>'Geen berichten gevonden.','Action'=>'Actie','Entry (excerpt)'=>'Bericht (samenvatting)','Date'=>'Datum','ID'=>'ID','Empty Trash'=>'Prullenbak leegmaken','Empty Spam'=>'Spam leegmaken','Apply'=>'Toepassen','Move to trash'=>'Verplaats naar prullenbak','Check with Akismet'=>'Controleren met Akismet','Mark as not spam'=>'Markeer als niet spam','Mark as spam'=>'Markeer als spam','Mark as not checked'=>'Markeer als niet vrijgegeven','Mark as checked'=>'Markeer als vrijgegeven','Remove permanently'=>'Permanent verwijderen','Recover from trash'=>'Herstellen uit de prullenbak','Mass edit actions'=>'Bulk-bewerkacties','New'=>'Nieuw','Unlocked'=>'Vrijgegeven','All'=>'Alles','Guestbook entries'=>'Gastenboekberichten','%s entry removed permanently.'=>'%s bericht permanent verwijderd.' . "\0" . '%s berichten permanent verwijderd.','%s entry recovered from trash.'=>'%s bericht hersteld uit de prullenbak.' . "\0" . '%s berichten hersteld uit de prullenbak.','%s entry moved to trash.'=>'%s bericht verplaatst naar de prullenbak.' . "\0" . '%s berichten verplaatst naar de prullenbak.','%s entry already considered not spam and not changed.'=>'%s bericht was al gemarkeerd als niet spam en is niet veranderd. ' . "\0" . '%s berichten waren al gemarkeerd als niet spam en zijn niet veranderd. ','%s entry already considered spam and not changed.'=>'%s bericht was al gemarkeerd als spam en is niet veranderd. ' . "\0" . '%s berichten waren al gemarkeerd als spam en zijn niet veranderd. ','%s entry considered spam and marked as such.'=>'%s bericht gezien als spam en is ook als zodanig gemarkeerd. ' . "\0" . '%s berichten gezien als spam en is ook als zodanig gemarkeerd. ','%s entry considered not spam and marked as such.'=>'%s bericht wordt gezien als niet-spam en is ook als zodanig gemarkeerd.' . "\0" . '%s berichten worden gezien als niet-spam en is ook als zodanig gemarkeerd.','%s entry marked as not spam and submitted to Akismet as ham (if Akismet was enabled).'=>'%s bericht gemarkeerd als niet spam en ingezonden naar Akismet als ham (als Akismet aanstond). ' . "\0" . '%s berichten gemarkeerd als niet spam en ingezonden naar Akismet als ham (als Akismet aanstond). ','%s entry marked as spam and submitted to Akismet as spam (if Akismet was enabled).'=>'%s bericht gemarkeerd als spam en ingezonden naar Akismet als spam (als Akismet aanstond). ' . "\0" . '%s berichten gemarkeerd als spam en ingezonden naar Akismet als spam (als Akismet aanstond). ','%s entry unchecked.'=>'%s bericht niet vrijgegeven.' . "\0" . '%s berichten niet vrijgegeven.','%s entry checked.'=>'%s bericht vrijgegeven.' . "\0" . '%s berichten vrijgegeven.','No log yet.'=>'Nog geen logboek.','Book ID'=>'Boek-ID','Date and time'=>'Datum en tijd','Edit metadata'=>'Bewerk de meta-data','Book'=>'Boek','Host'=>'Host','Whois search for this IP'=>'Whois doorzoeken naar dit IP-adres','Author\'s IP-address'=>'IP-adres van auteur','Not yet'=>'Nog niet','Written'=>'Geschreven','Unknown'=>'Onbekend','Author'=>'Auteur','Details'=>'Gegevens','Actions'=>'Acties','Save'=>'Opslaan','Remove this entry Permanently.'=>'Verwijder dit bericht permanent.','Checked'=>'Vrijgegeven','This entry is Not Visible.'=>'Dit bericht is niet zichtbaar.','This entry is Visible.'=>'Dit bericht is zichtbaar.','Admin Replied'=>'De beheerder heeft geantwoord','Invisible'=>'Onzichtbaar','Visible'=>'Zichtbaar','View Guestbook'=>'Bekijk het gastenboek','Mail the author a notification about this reply.'=>'Stuur de auteur een melding over dit antwoord.','Admin Reply'=>'Beheerdersantwoord','Admin Reply by:'=>'Beheerdersantwoord van:','City'=>'Woonplaats','Origin'=>'Woonplaats','Website'=>'Site','Emoji'=>'Emoji','Clean'=>'Schoonmaken','Your text to link...'=>'De te linken tekst...','Link'=>'Link','Source'=>'Bron','Picture'=>'Afbeelding','Numeric List'=>'Genummerde lijst','Bulleted List'=>'Puntenlijst','Italic'=>'Cursief','Bold'=>'Vet','Message'=>'Bericht','Guestbook entry'=>'Gastenboekbericht','Entry removed.'=>'Bericht verwijderd.','Error happened during saving.'=>'Er ging iets fout bij het opslaan.','Changes saved.'=>'Wijzigingen opgeslagen.','Submitted as Ham to the Akismet service.'=>'Ingestuurd als Ham naar de Akismet-service.','Submitted as Spam to the Akismet service.'=>'Ingestuurd als spam naar de Akismet-service.','New guestbook entry'=>'Nieuw gastenboekbericht','Guestbook entry (error)'=>'Gastenboekbericht (fout)','Entry could not be found.'=>'Bericht was niet te vinden','Edit guestbook entry'=>'Bewerk gastenboekbericht','Guestbook (new entries)'=>'Gastenboek (nieuwe berichten)','No new and unchecked guestbook entries.'=>'Geen nieuwe en ongemodereerde gastenboekberichten.','View new'=>'Bekijk nieuwe','View all'=>'Bekijk alles','Refresh'=>'Verversen','Wait...'=>'Even geduld...','Please wait...'=>'Even geduld...','Untrash'=>'Herstellen','Recover entry from trash.'=>'Herstellen uit de prullenbak.','Trash'=>'Verwijderen','Move entry to trash.'=>'Verplaats het bericht naar de prullenbak.','Not spam'=>'Niet-spam','Mark entry as not-spam.'=>'Markeer bericht als niet-spam.','Spam'=>'Spam','Mark entry as spam.'=>'Markeer bericht als spam.','Uncheck'=>'Niet vrijgeven','Uncheck entry'=>'Geef bericht niet vrij','Check'=>'Vrijgeven','Check entry'=>'Geef bericht vrij','Edit'=>'Bewerken','Edit entry'=>'Bewerk bericht']];